В основе исходного прозвища лежит нарицательное болдырь — «животное, происшедшее от смеси двух видов или пород» болдырем называют также человека, рожденного от представителей разных национальностей в астраханских говорах — от русского и калмычки в архангельских — от русского и самоедки, лопарки в сибирских — русского и бурятки, тунгуски в оренбургских — татарского, монгольского и чудского племен с русским.
Прозвище отмечено в XV-XVII вв. на разных территориях: Якуш Волдырь, коломенский крестьянин Волдырь Паюсов, дьяк московский, 1504 Микита Волдырь, волжский казачий атаман, 1591 Фотей Федоров Волдырь, в Астрахани, 1614 Федос Волдырь, донской казак, 1643 Гриша Волдырь, в войске запорожском, 1649 и др.
Это краткая история происхождения и значения фамилии Болдырев.
