
В основе фамилий лежат различные производные формы канонического мужского личного имени Аркадий (в переводе с греческого Arkadios — житель Аркадии, скотоводческой области в Пелопоннесе, пастух).
Фамилии Арйчков, Аркин, Арьков, Арин могут восходить и к отчествам от других христианских имен: Арефий,Архипп, Аристарх, Артемон, Арсений, Артемий. Б. Унбега-ун относит фамилию Аркин к еврейским, возводя ее к личному имени Аарон.
Нельзя исключать и возможность образования фамилий Аркин, Арьков из отчеств от прозвищ Арка, Арько, связанных с диалектным глаголом аркать — в пермских говорах «кричать, бранить».
Это краткая история происхождения и значения фамилии Аркадьев, Арканов, Аркин.