Щедривки на Рождество и Старый новый год 2017

Кто-то считает, что щедривки поются вместе с колядками на Рождество. Это не совсем так: не смотря на то, что эти обрядовые песни очень похожи, щедривки традиционно поют на Старый Новый год. Хотите приобщиться к народным традициям? Тогда собирайте компанию и отправляйтесь засевать! Яркие костюмы, задорные песни и полные пригоршни зерна — вот что нужно, чтобы призвать в дома родных и друзей удачу и благополучие!

Щедривки на Рождество и Старый новый год 2017
Навестите близких и родных, принося в их дома удачу и благополучие!

Тексты щедривок на русском языке

Сею, сею, посеваю,
Счастья, радости желаю.
Чтобы в поле уродило,
Чтоб в хлеву удвоило,
Чтобы детки подрастали,
Чтобы девок замуж взяли!

Щедривки на Рождество и Старый новый год 2017

На новое вам лето,
На красное вам лето!
Куда конь хвостом –
Туда жито кустом.

Куда коза рогом –
Туда сено стогом.
Сколько осиночек,
Столько вам свиночек!

Сколько елок,
Столько и коровок;
Сколько свечек,
Столько и овечек.

Счастья вам, хозяева,
Большого здоровья,
С Новым годом,
Со всем родом!

Щедривки на Рождество и Старый новый год 2017

Васильева мать
Пошла щедровать,
По чистому полю
Пшено рассевать.
Зароди, Бог, пшенички,
Ячменя да гречишки!

Щедривки на Рождество и Старый новый год 2017

Щедровочка щедровала,
Под оконцем ночевала,
Чи баран, чи овца,
Подавайте блинца!

Не кусайте, не ломайте,
А по целому давайте.
Щедрый вечер, добрый вечер,
Добрым людям на здоровье!

Щедривки на Рождество и Старый новый год 2017

Сеем, веем мы снежок
На шелковый положок.
Снежок устилается,
Метель разыграется!

Дай тебе, хозяин,
В этот новый год:
На поле — приплод,
На гумне — примолот!

Ты нас сможешь одарить —
Мы тебя будем хвалить,
А не сможешь одарить —
Мы тебя будем бранить!

Щедривки на Рождество и Старый новый год 2017

Наш хозяин богатый,
Гребёт денежки лопатой,
Сидит на скамейке,
Считает копейки,
Сидит на лавке,
Считает булавки!

Щедривки на Рождество и Старый новый год 2017

Ты, хозяин, не томи,
Поскорей нас одари!
А как нынешний мороз
Не велит долго стоять,

Велит скоро подавать:
Из печи пироги,
Либо денег пятачок,
Либо щей горшок!

Подай тебе Бог
И в конюшню коней,
В хлевушку телят,
В избушку ребят
И в подпечку котят!

Щедривки на Рождество и Старый новый год 2017

Засеваем,засеваем!
С Рождеством Вас поздравляем!
Открывайте сундучок,
Доставайте пятачок!

Щедривки на Рождество и Старый новый год 2017

Сеем, веем, посеваем,
С Новым годом поздравляем!

Мы желаем по старинке
Плодовитости — скотинке,
Теплой будки — собачонку,
Блюдца молока — котенку!

Горсть пшеницы — петушку,
Девку красную — дружку,
Деток малых — папе с мамой,
Бабушке — внучаток малых!

Щедривки на Рождество и Старый новый год 2017

Тексты щедривок на украинском языке

Щедрівонька щедрувала,
Під віконце підбігала,
Що ти, тітко, напекла?
Те винось нам до вікна!

І вареник, і пиріг
Неси швидше на поріг!
Що ти, дядьку, там напік?
Те винось нам аж на тік!

А ви, тітко, на запаску
Кладіть в торбу ще й ковбаску.
Щоб добро у вас бувало
Несіть нам шматочок сала!

Хай вам Бог за ці дари
Дасть багатії отари,
Поросята і корови.
Та бувайте всі здорові!

Щедривки на Рождество и Старый новый год 2017

Прийшли щедрувати до вашої хати.
Щедрий вечiр, добрий вечiр!
Тут живе господар – багатства володар.
Щедрий вечiр, добрий вечiр!

А його багатство – золотiї руки.
Щедрий вечiр, добрий вечiр!
А його потiха – хорошiї дiти.
Щедрий вечiр, добрий вечiр!

Щедривки на Рождество и Старый новый год 2017

Щедрик добрий,
Я не згірший,
Дайте млинця,
Котрий більший!

Що щедрушка,
То пампушка,
Що й щедреник,
То й вареник!

Щедривки на Рождество и Старый новый год 2017

Ой, колядо-колядине!
Ішла полем господиня,
З торби жито брала,
Ниви засівала.

Вроди, Боже, жито
На довгії літа,
На щастя родині
І всій Україні!

Щедривки на Рождество и Старый новый год 2017

Щедрую, щедрую,
Новий рік віншую,
Новий рік вітаю,
Вас поздоровляю!

У щедрий вечір
Дорослим й малечі
Щедро побажаю
Радості й врожаю!

Щедривки на Рождество и Старый новый год 2017

Ой сивая тая зозулечка.
Усі сади та і облітала,
А в одному та і не бувала.

А в тім саду три тереми
У першому — красне сонце,
У другому — ясен місяць,
А в третьому — дрібні зірки.

Ясен місяць — пан господар,
Красне сонце — жона його,
Дрібні зірки — його дітки.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

Щедривки на Рождество и Старый новый год 2017

Щедрик-ведрик, дайте вареник,
Грудочку кашки, кільце ковбаски.
А як каші не дасте,
Візьму вола за ріжок,
Поведу на торжок,
Куплю собі пиріжок!

Дайте коляду, бо вам хату завалю.
Дайте книш, бо напущу в хату миш.
Дайте пиріг, бо потягну хату за ріг!

Щедривки на Рождество и Старый новый год 2017

Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я.
А пан як господар.
Господиня як калина.
А діточки як квіточки.

Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я!

 Щедривки на Рождество и Старый Новый год: видео

О admin

Оставить комментарий

x

Check Also

Mass Effect: Andromeda (2017)

Фантастическая трилогия от студии BioWare получит продолжение. Релиз Mass Effect: Andromeda запланирован на первые месяцы ...

Что подарить теще на Новый год 2017?

Выбор подарка на Новый год – ответственное дело, ведь такой сюрприз должен понравиться человеку, принести ...

В Днепре показали проект арены для Евровидения-2017

Власти Днепра собираются обновить спортивный комплекс «Метеор» для проведения конкурса Евровидение-2017. Изменения не коснутся базовых ...

Рождество Христово в 2017 году

Рождество Христово — один из самых значимых и почитаемых праздников на планете. В этот день ...

Гороскоп на 2017 год для знака Змееносец

Змееносец – тринадцатый знак гороскопа, расположенный между Скорпионом и Стрельцом, овеянный мифами и загадками. Кто ...

Новогодняя вышивка 2017

В канун Нового года так хочется создать нарядную поделку своими руками! Вышивка – отличный способ ...

Watch Dogs 2 (2017)

После успеха первой части «Watch Dogs» решение о выходе сиквела никого не удивило. Компания «Ubisoft» ...

Новая Toyota Highlander дебютирует в 2017 году

Первое появление Toyota Highlander состоялось еще в начале тысячелетия: в 2000 году он был представлен ...

Выходные и праздничные дни в ноябре 2017 г. в России

Последний месяц осени, дождливый ноябрь, обещает россиянам дополнительный выходной день! В этом месяце вся Россия ...

Свадебные костюмы для жениха 2017

Свадебный костюм — главный элемент праздничного образа жениха. Именно он, наряду со свадебным платьем невесты, ...

Зарплата медиков в 2017 году

Сотрудники государственных больниц – одна из самых уязвимых категорий россиян. После недавних реформ многие врачи ...

Что подарить мужу на Новый год 2017?

Выбрать подарок на Новый год для любимого мужа – задача не из простых. Особенно это ...

Scalebound (2017)

Каждый год поклонники компьютерных игр ждут интересных новинок. 2017 год не стал исключением и должен ...

Гадания на Рождество 2017

Рождество и вечер, который ему предшествует, – Сочельник – издавна считались особенным временем, когда границы ...

Евровидение 2017

Песенный конкурс Евровидение-2017 станет 62-м фестивалем, собирающим участников практически из всех государств Европы. В этот ...

Выпускной бал в Кремле в 2017 году

Для вчерашних школьников выпускной бал – это торжественное и долгожданное мероприятие. Чтобы достойно отметить такое ...

Что подарить папе на Новый год 2017?

В Новый год все члены семьи собираются за одним столом, чтобы поделиться радостями прошедшего года, ...

Бюджет России на 2017 год

Экономическая ситуация в РФ, сложившаяся на данный момент, является предметом пристального внимания со стороны не ...

Стоимость жилья в 2017 году в России

Кризис, охвативший практически все сферы российской экономики, отразился и на жилищной сфере. Уже сегодня специалисты, ...

Зарплата военных в 2017 году

В 2017 году правительство обещает поднять оклады всех бюджетников, включая военнослужащих. Политики считают, что рост ...

Подарки коллегам на Новый год 2017

В последние дни перед наступлением Нового года нас охватывает предчувствие скорых чудес, радостных встреч и ...

«Путешествие в сказку»: сценарий новогоднего утренника на 2017 год для 1-4 классов

Новый год уже близко. Самое время обдумать идеи для подарков, подготовить поздравления и украсить дом ...

Фото с Петухом 2017

Новый год несется к нам на всех парах! Еще немного — и наступит пора школьных ...

Короткие СМС-поздравления с Новым годом 2017

Что может быть важнее, чем поздравить родных, коллег и друзей с наступающим праздником? Конечно, мобильная ...